遇见你是我做的最大的错事

[yù jiàn nĭ shì wŏ zuò de zuì dà de cuò shì]

Meeting you was the biggest mistake I've ever made. The owner uses it either as self-mockery or regret for engaging in an unconventional/forbidden romantic encounter.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

认识你是我瞎了眼 [rèn shī nĭ shì wŏ xiā le yăn]
Meeting you was a mistake literally meeting you I was blind This indicates regret over having met ...
错遇你 [cuò yù nĭ]
Translating to Meet you by mistake the owner might feel a certain relationship or encounter wasnt ...