余寒 Refers to lingering cold after the winter passes but the chills stay

Relation Nicknames

天冷了那你也走了 [tiān lĕng le nèi nĭ yĕ zŏu le]
This implies sadness due to someone ’ s departure especially when it gets colder metaphorically ...
苍半凉 [cāng bàn liáng]
Could mean halfway through and turning cold ; implying a certain sense of loneliness or melancholy ...
久违的心凉 [jiŭ wéi de xīn liáng]
Translating to A longawaited heart chill this indicates a coldness or disappointment which may ...
天冷心冷 [tiān lĕng xīn lĕng]
Translates as cold weather cold heart suggesting that the individuals mood mirrors the chill of ...
冬雾寒凉 [dōng wù hán liáng]
Translates to winter mists bringing coldness In this case it probably reflects a somber mood or a ...
春寒未退时 [chūn hán wèi tuì shí]
Translating to Spring Cold Not Yet Gone this name conveys a sense of lingering chill even as spring ...
秋风凉瑟 [qiū fēng liáng sè]
Refers to the cool slightly chilling autumn wind It represents transition and the melancholy that ...
冷时光 [lĕng shí guāng]
Literally meaning Cold Time it implies a period filled with loneliness or emotional chill It expresses ...
冬寒 [dōng hán]
Simply put it means the winters chill ; it can refer literally to cold weather in winter but may also ...