欲盖弥彰狂浪轻言
[yù gài mí zhāng kuáng làng qīng yán]
'More One Tries to Conceal, the More Obvious It Becomes: Reckless Talk of Wild Waves.' This Chinese saying 'yu gai mi zhang' means that trying to cover up just exposes even more. Paired with words indicating carefree mention of turbulent waters, it implies someone might try too hard, but ends up showing more than intended in speech and demeanor. There may be a touch of recklessness and flamboyance to their outward character.