有盐值的咸鱼
[yŏu yán zhí de xián yú]
The literal meaning is 'a salted fish with salt content (salinity)'. Saltfish symbolizes those lacking in spirit or ambition in modern society, whereas high-quality salt makes it outstanding and tasteful here, hinting that he doesn't lose all his drive and potential despite laziness.