右眼角泪痣
[yòu yăn jiăo lèi zhì]
'You Yanjiao Lei Zhi' translates to 'tear mole at the corner of the right eye', describing a small beauty mark near the eye. Traditionally, in Chinese culture, certain positions of facial marks have specific meanings; for example, this could denote a sentimental, romantic disposition. However, in modern usage, it might simply describe a characteristic feature that the individual considers special or beautiful.