佑手不离佐手不弃
[yòu shŏu bù lí zuŏ shŏu bù qì]
This phrase plays with the idea of hands being symbolic. Roughly, it can be translated as 'The right hand doesn't leave and the left hand never forsakes'. This could mean unwavering loyalty and support in every aspect of life—symbolized by hands, always present no matter what.