友情要么甄嬛传要么小时代
[yŏu qíng yào me zhēn huán chuán yào me xiăo shí dài]
Referring to famous Chinese pop culture phenomena 'Empresses in the Palace' (甄嬛传 - 'Empresses in the Palace') and 'Tiny Times' (小时代 - 'Tiny Times'). This name implies friendship has extremes—either complex and competitive like a drama-filled ancient court intrigue or shallow like material-focused modern society, reflecting cynicism toward different types of friendships observed or experienced.