-
有所谓无所谓
[yŏu suŏ wèi wú suŏ wèi]
It Matters Yet Doesnt Matter : Expresses indifference and nonchalance combined with subtle care ...
-
无关痛痒
[wú guān tòng yăng]
Translated as Doesn ’ t Matter Much it conveys insignificance or lack of concern about certain matters ...
-
不在乎
[bù zài hū]
This translates directly to Don ’ t care It expresses a sense of detachment or indifference to material ...
-
也无所谓
[yĕ wú suŏ wèi]
Translates to It Doesn ’ t Matter or Whatever It shows indifference towards outcomes or situations ...
-
没什么大不了
[méi shén me dà bù le]
Nothing special or Nothing really matters indicating a very relaxed and carefree attitude towards ...
-
什么怎么这样那样那又怎样
[shén me zĕn me zhè yàng nèi yàng nèi yòu zĕn yàng]
Why Does It Matter If Things Are This Way Or That ? expresses indifference or questioning the significance ...
-
哪样紧要
[nă yàng jĭn yào]
What matters ? Conveys a philosophical or carefree attitude implying indifference to trivialities ...
-
又有何妨
[yòu yŏu hé fáng]
What does it matter ? reflects a carefree attitude accepting uncertainties or indifferent towards ...
-
因为不在乎所以不重要
[yīn wéi bù zài hū suŏ yĭ bù zhòng yào]
This translates to Because I do not care therefore it does not matter The meaning behind this suggests ...