拥有太多却不深刻
[yōng yŏu tài duō què bù shēn kè]
'Having too many (material objects/emotions) but lacking profundity'. It could be used to criticize shallowness in material pursuits or superficial social interactions which lack deep emotional connection and authenticity.