用情最真中毒最深
[yòng qíng zuì zhēn zhōng dú zuì shēn]
'The most genuine affection results in the deepest infatuation' means when one's feelings are purest, they tend to fall hardest. It expresses profound devotion mixed with self-awareness that being too sincere may lead to deeper pain if not reciprocated properly.