用力缄默
[yòng lì jiān mò]
'Strained silence,' as this name translates, conveys the heavy atmosphere when all parties try very hard to maintain silence, usually under complex social situations where expressing thoughts might bring unpredictable consequences or even conflict; hence the strain in keeping quiet.