赢了别人却输了你
[yíng le bié rén què shū le nĭ]
'Win Others but Lose You' conveys a feeling that although one may succeed against many others, they failed in gaining something (or someone) very important, often suggesting regret over losing someone valuable due to certain situations.