阴霾天气总会天晴
[yīn mái tiān qì zŏng huì tiān qíng]
Literal translation: 'The cloudy weather will always clear up'. Expressing a positive outlook and optimism amidst troubles or down periods. It means after dark times, good things and happiness are destined to come eventually.