-
天灰
[tiān huī]
Literally means gray sky symbolizing feelings of gloominess sadness or a dark mood It reflects a ...
-
不下雨的雨天
[bù xià yŭ de yŭ tiān]
Literally means a rainy day that does not rain — conveying contradiction It suggests an oxymoronic ...
-
看天色昏暗如心情阴霾
[kàn tiān sè hūn àn rú xīn qíng yīn mái]
Literally means See the sky gloomy just as my mood under the cloudy day It draws a comparison between ...
-
诉天凉
[sù tiān liáng]
Literally it means telling or complaining about coolcold weather But it could metaphorically imply ...
-
天阴
[tiān yīn]
Cloudy sky can be interpreted literally as a cloudy day but may also represent a mood or situation ...
-
偶尔阴天
[ŏu ĕr yīn tiān]
Sometimes Cloudy indicates an occasionally moody or melancholic person The metaphor of clouds ...
-
没有下雨的阴天没有太阳的晴天
[méi yŏu xià yŭ de yīn tiān méi yŏu tài yáng de qíng tiān]
It literally means “ Overcast sky without rain clear day without sunshine ” This nickname reflects ...
-
失于晴朗
[shī yú qíng lăng]
Literally means lost in the clear sky It suggests feelings of being lost or confused but in a peaceful ...
-
是阴天
[shì yīn tiān]
It ’ s overcast or simply Its a cloudy day implies melancholy or a somber mood The person could be going ...