湮花落朽怜
[yīn huā luò xiŭ lián]
'Fading Flowers, Fallen And Pitiable' describes sympathy towards decayed beauties (literal translation: buried/wilted flowers, deteriorating to pity). Perhaps reflecting sadness over lost glory, transient existence or the inevitable fading of youth/loveliness