一笑奈何芦苇微微
[yī xiào nài hé lú wĕi wēi wēi]
Roughly translated as 'Slightly Laughed At By Reed When Parting With Regret.' The reed here symbolizes gentleness and vulnerability; overall, the phrase seems poetic, melancholy, carrying connotations of bittersweet memories or emotions experienced when faced with partings but also containing a light-hearted touch or relief through laughing off difficult situations.