以我之名冠他之姓
[yĭ wŏ zhī míng guān tā zhī xìng]
'Under my name, take his surname' may reflect wishes about marriage or unification at a deeper symbolic level where names carry meanings beyond mere identity markers but serve as bonds tying two beings together into a single social entity.