一世念浅斩红尘
[yī shì niàn qiăn zhăn hóng chén]
Thinking faintly about worldly things in this life indicates people hope to look lighter on secular matters and pursue spiritual peace in one lifetime. A metaphorical expression, which expresses aspirations for getting out from messy real-world things and living a pure, transcendent life without much care for fame or wealth.