伊人笑等鸳鸯醉
[yī rén xiào dĕng yuān yāng zuì]
Translating as 'she smiles while waiting for the couple to be drunk,' this evokes images of romantic patience and expectation, drawing from traditional Chinese literature about idealized lovers. Here, '伊人' typically refers to an ideal woman awaiting her lover.