伊人红妆桌上清酒
[yī rén hóng zhuāng zhuō shàng qīng jiŭ]
'Her Makeup Red, Clear Wine on the Table' describes an evocative scene of loneliness. A beautifully dressed woman sits alone, drinking wine at her table. There’s beauty but also solitude or melancholy present within this phrase.