伊人何在
[yī rén hé zài]
Translated as 'where is the beloved?', this Chinese idiom comes from a classic poem and generally expresses longing for someone important to the speaker. It conveys feelings of searching or yearning without success; hence may denote loneliness or a lost love story.