君心似我心不负相思意 can be translated as Your heart resembles mine ;

Relation Nicknames

君既无心我便休 [jūn jì wú xīn wŏ biàn xiū]
既然你无情我也就不追究了 A verse that comes across as quite poetic If you do not have feelings towards ...
何以致拳拳 [hé yĭ zhì quán quán]
Derived from ancient Chinese poems this can be interpreted as seeking a way to express ones ardent ...
愿得一人心白守不相离 [yuàn dé yī rén xīn bái shŏu bù xiāng lí]
It originates from a famous line in traditional Chinese poems Its literal translation is wish to ...
你的名字已刻在我的心上 [nĭ de míng zì yĭ kè zài wŏ de xīn shàng]
Translated to Your Name is Inscribed On My Heart this suggests a profound and deep affection toward ...
我只想要你的那颗心而已 [wŏ zhĭ xiăng yào nĭ de nèi kē xīn ér yĭ]
The username 我只想要你的那颗心而已 translates directly to I only want your heart which conveys ...
心有悸念 [xīn yŏu jì niàn]
This means Hearts Yearning in Chinese It refers to someone who harbors deep and lingering emotions ...
驻你心间 [zhù nĭ xīn jiān]
This Chinese phrase 驻你心间 roughly translates into English as inhabiting your heart expressing ...
愿得君心 [yuàn dé jūn xīn]
This phrase means wishing to gain your heart It comes from classical Chinese poetry expressing a ...
伊人何在 [yī rén hé zài]
Translated as where is the beloved ? this Chinese idiom comes from a classic poem and generally expresses ...