已然啼细雨却似笑春风 Crying Soft Rain Yet Smiling Like Spring Breeze This

Relation Nicknames

眼眶的雨 [yăn kuàng de yŭ]
A poetic expression describing tears welling up in the eyes like rain about to fall from clouds This ...
泪如雨 [lèi rú yŭ]
The simple yet powerful expression Tears Fall Like Rain vividly illustrates a moment of extreme ...
雨天是我放声哭泣的时间 [yŭ tiān shì wŏ fàng shēng kū qì de shí jiān]
This name suggests a melancholic feeling indicating that rain offers a time when one can express ...
下雨了湿了脸颊 [xià yŭ le shī le liăn jiá]
Portrays melancholy romanticism or sadness brought by rain falling This could indicate that tears ...
晴天微笑雨天哭泣 [qíng tiān wēi xiào yŭ tiān kū qì]
Means smile in sunshine cry in the rain It illustrates contrasting emotions felt depending on the ...
下雨天的眼泪 [xià yŭ tiān de yăn lèi]
This means tears on a rainy day Symbolically connecting rain with personal tears ; usually signifying ...
笑雨泪人 [xiào yŭ lèi rén]
The term describes someone who smiles through rain tears symbolizing strong emotions like sorrow ...
雨泪朦胧 [yŭ lèi méng lóng]
Literally Tears blurred by rain depicting sadness expressed in tears mixed with raindrops leading ...
淋雨下的眼泪 [lín yŭ xià de yăn lèi]
This translates into Tears in the rain evoking a poignant scene of vulnerability and sorrow possibly ...