Understand Chinese Nickname
一曲冷凌霜
[yī qŭ lĕng líng shuāng]
'Yi Qu Leng Ling Shuang' translates to 'A Melody in Frost.' This evokes a scene of playing music amidst cold and frost, giving off a sense of solitude and melancholy, perhaps in a beautiful but harsh environment.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
笛里霜晓
[dí lĭ shuāng xiăo]
It evokes imagery of early morning frost seen while playing the flute a Chinese traditional musical ...
笙语亦凉
[shēng yŭ yì liáng]
The Sound of the Sheng Also Chills uses the traditional Chinese instrument sheng to evoke a feeling ...
暮秋晚清霜夜起寒风狂
[mù qiū wăn qīng shuāng yè qĭ hán fēng kuáng]
Mu qiu wan qing shuang ye qi han feng kuang translates to At Dusk in Late Autumn Frosty Night Chill Wind ...
白霜
[bái shuāng]
In Chinese this literally means white frost It evokes the sense of a scene covered by cold frost or ...
半岛凉音
[bàn dăo liáng yīn]
Ban Dao Liang Yin could be understood as Peninsula Chilly Sounds creating imagery of remote places ...
笙歌与冬
[shēng gē yŭ dōng]
Meaning revelry in music with winter ’ Perhaps indicating joy found amidst winter or loneliness ...
潇潇易水寒
[xiāo xiāo yì shuĭ hán]
Xiao Xiao Yi Shui Han refers to cold water trickling sound which is derived from the parting scene ...
笙歌初寒
[shēng gē chū hán]
Sheng Ge Chu Han translates literally as reedy song initial cold It poetically means the first songs ...