一瞥惊鸿
[yī piē jīng hóng]
'Yi Piew Jing Hong', if translated literally, would be understood as ‘glimpse surprises red geese’. Metaphorically, it derives from a poem describing fleeting beauty catching sight once yet remaining unforgettable forever. So people take this phrase as highlighting transient yet profoundly charming impressions made.