等闲识得东风面
[dĕng xián shī dé dōng fēng miàn]
This is a poetic expression derived from a classic Chinese poem. It symbolizes an unexpected yet delightful encounter with beauty or fortune ('Eastern Wind'). It signifies moments when one can easily notice the beauty or goodness that may previously have gone unnoticed.