一梦便三年
[yī mèng biàn sān nián]
The direct translation would be 'Three years in a dream'. A metaphor meaning time flies or life's experiences (like being in a dream) slip away without us noticing, highlighting the fleeting nature of time or love, indicating that good times pass quickly.