一见如故我不信一见钟情我相信
[yī jiàn rú gù wŏ bù xìn yī jiàn zhōng qíng wŏ xiāng xìn]
Combining 'At first sight felt old friends; I don't believe in love at first sight, yet I do believe.' It indicates an intriguing contradiction in believing the powerful chemistry with people while skeptical of instant romantic attraction, maybe implying faith more grounded than immediate physical draw, leaning closer towards affinity and kindred spirit.