驿寄梅花
[yì jì méi huā]
Translating to 'Sending plum blossoms through a posthouse', this is actually derived from classical Chinese literature where messengers conveyed love tokens between parted loved ones over vast distances. It expresses longing, fidelity and romantic correspondence during separations.