锦书难寄

Translating directly would be 'Hard to Send Flowery Letters.' It can mean there are barriers or hardships when communicating certain beautiful emotions. In traditional Chinese literature, a 锦书(correspondence written in elegant or embroidered patterns) was sent between lovers to share their deepest feelings. This online handle could thus symbolize unrequited or complicated love, where expressing feelings is a challenge due to circumstances or distance.