一喝孤酒就醉 Drinking alone and getting drunk immediately suggests drinking

Relation Nicknames

孤独和酒 [gū dú hé jiŭ]
Loneliness and Wine reflects a mood of drinking alone due to feelings of loneliness Alcohol is often ...
孤杯自饮 [gū bēi zì yĭn]
Drinking Alone with a Solo Cup : Suggests a sense of loneliness and perhaps even independence – ...
索性独饮 [suŏ xìng dú yĭn]
Might as Well Drink Alone This suggests drinking solo out of loneliness or disillusionment rather ...
孤酒依凉凉城独酒 [gū jiŭ yī liáng liáng chéng dú jiŭ]
A rather melancholic sentiment it describes drinking alone while reflecting on loneliness perhaps ...
饮寒独自醉 [yĭn hán dú zì zuì]
Drinking Cold Alone until Drunk This depicts loneliness in drinking to cope with solitude or melancholy ...
孤酒醉人 [gū jiŭ zuì rén]
Indicates drinking alone to drown sorrows The loneliness felt during solitude with alcohol creating ...
孤饮一口 [gū yĭn yī kŏu]
One Lonely Sip suggests drinking alone usually conveys a mood of sadness or solitude indicating ...
别一饮孤酒就醉 [bié yī yĭn gū jiŭ jiù zuì]
Dont Get Drunk on Loneliness with One Drink : Highlights sensitivity to loneliness or being emotionally ...
孤身醉 [gū shēn zuì]
Drunk Alone expresses solitude and perhaps even melancholy suggesting drinking not out of enjoyment ...