-
孤独与酒伴我走
[gū dú yŭ jiŭ bàn wŏ zŏu]
Loneliness and alcohol as my companions This evokes feelings of solitude mixed with selfsoothing ...
-
独饮酒
[dú yĭn jiŭ]
Drink Alone paints the image of a solitary individual enjoying or numbing sorrows with alcohol reflecting ...
-
一夜独酌
[yī yè dú zhuó]
Drinking Alone All Night Long evokes scenes of solitude and drinking away sorrows reflecting feelings ...
-
孤人与酒
[gū rén yŭ jiŭ]
Reflects loneliness accompanied by a drink symbolizing a person drowning sorrows or seeking momentary ...
-
独酌成愁
[dú zhuó chéng chóu]
Lonely Drinking Turns to Sadness describes the act of drinking alone often leading to feelings of ...
-
孤独伴烈酒
[gū dú bàn liè jiŭ]
Translating to Loneliness Alongside Strong Liquor this reflects seeking solace in alcohol when ...
-
只有孤独和酒
[zhĭ yŏu gū dú hé jiŭ]
Only Loneliness and Wine It poetically describes a solitary life accompanied by the solace found ...
-
一喝孤酒就醉
[yī hē gū jiŭ jiù zuì]
Drinking alone and getting drunk immediately suggests drinking loneliness with each sip It depicts ...
-
孤身醉
[gū shēn zuì]
Drunk Alone expresses solitude and perhaps even melancholy suggesting drinking not out of enjoyment ...