一个人没心没肺苟且于世
[yī gè rén méi xīn méi fèi gŏu qiĕ yú shì]
It translates to 'Living heartlessly and carelessly alone in this world'. Expresses a cynical outlook on life, perhaps someone feeling indifferent towards others' opinions while navigating existence aimlessly and somewhat emotionally detached.