一寸诗心向月冷
[yī cùn shī xīn xiàng yuè lĕng]
'Yi Cun Shi Xin Xiang Yue Leng', literally translates to 'A Poet's Heart Chilled Towards The Moon'. The user expresses a poet's heart yearning, perhaps in vain, for the indifferent moon, indicating an unfulfilled or distant dream.