一寸风尘止了缱
[yī cùn fēng chén zhĭ le qiăn]
This conveys a sense of weariness and stopping deep longing. 'Wind dust' often stands for experiences of hardship in life. So here it can be taken as putting an end to entangled emotions by enduring through rough times.