一别永年 After one parting years pass This could convey a bittersweet sentiment

Relation Nicknames

早已散去 [zăo yĭ sàn qù]
It suggests a situation or relationship has ended or people have departed long ago implying the lingering ...
多离分 [duō lí fēn]
Frequent Partings indicates someone often experiencing separation possibly due to travel or lifestyle ...
过期爱人过去情人 [guò qī ài rén guò qù qíng rén]
Expresses nostalgia and melancholy feelings about past relationships that have passed or faded ...
经年一别 [jīng nián yī bié]
A Departure of Years : This suggests the weight of time and farewell between events or people The ...
话别久离 [huà bié jiŭ lí]
Speak of Long Parting : Expresses feelings or thoughts about a prolonged separation from someone ...
离别故人 [lí bié gù rén]
Expresses the sentiment of parting with old acquaintances or friends It carries an aura of wistfulness ...
别经年 [bié jīng nián]
After Long Years Away evokes a sentiment of separation and the passing of time possibly referring ...
他年别 [tā nián bié]
This means Farewell in Future Years reflecting on parting ways with people or circumstances in a ...
匆匆一别 [cōng cōng yī bié]
A Hasty Parting : Reflects on the transient nature of meetings and partings in life often associated ...