一别两款各自新欢 Translated as One Separation Leads To Two Paths And New

Relation Nicknames

一别各宽两生欢喜 [yī bié gè kuān liăng shēng huān xĭ]
This phrase can be translated as one parting brings peace to both and happiness in separate lives ...
各自生欢 [gè zì shēng huān]
各自生欢 translates to Each Finds Joy Separately implying that individuals can find their own happiness ...
各自幸福 [gè zì xìng fú]
Simply translating to Be happy each on your own path it signifies moving forward independently This ...
从此分离 [cóng cĭ fēn lí]
From Now On Separated : Simply and somewhat mournfully describes parting ways where separation ...
各生新欢 [gè shēng xīn huān]
This can imply starting new happiness in individual ways perhaps suggesting healing finding new ...
一别两宽各遇新欢 [yī bié liăng kuān gè yù xīn huān]
Divide With Broad Minds Each Encounter New Joys An old saying suggesting to move on amicably after ...
后来一别两宽各自生欢 [hòu lái yī bié liăng kuān gè zì shēng huān]
The phrase translates to later on part ways each finds peace signifying moving on after a painful ...
一别两宽各自欢喜 [yī bié liăng kuān gè zì huān xĭ]
After Parting Let Each One Rejoice in Their Own Way This phrase captures an amicable split where both ...
成全你的各自安好 [chéng quán nĭ de gè zì ān hăo]
Achieving Our Separate Happinesses indicates letting someone else move on even if it means parting ...