夜下烛泪

Yè xià zhú lèi stands for 'Tears under the night’s candlelight'. This poetic image often refers to melancholy feelings experienced late at night when alone, thinking about past events.