夜未央天未亮
[yè wèi yāng tiān wèi liàng]
Translates to 'the night is not over and dawn has not yet arrived.' It conveys a sense of liminality between night and day, suggesting moments when neither time dominates, embodying transitional or contemplative phases.