要走就走不挽留 Leave If You Want No Detention reflects an attitude of nonattachment

Relation Nicknames

由得你走 [yóu dé nĭ zŏu]
Free for You to Leave suggests an attitude of acceptance regarding someones departure It can imply ...
别抑 [bié yì]
No Inhibition expresses the rejection of restraint implying the importance of living freely without ...
没有挽留 [méi yŏu wăn liú]
No Holding Back implies not wanting to keep someone from leaving It reflects feelings of freedom ...
Leave离开 [leave lí kāi]
Leave 离开 directly means Leave It shows that this person might have an aloof or indifferent personality ...
别想离开 [bié xiăng lí kāi]
Do not think about leaving this expresses a plea or demand for someone to stay showing strong attachment ...
走或留不挽留 [zŏu huò liú bù wăn liú]
Translates as Whether leave or stay no attempts at holding back implying a nonattachment mindset ...
无意挽留 [wú yì wăn liú]
No Intent to Hold Back reflects a feeling of indifference or resignation when faced with someones ...
我说我要走i你说不挽留 [wŏ shuō wŏ yào zŏu i nĭ shuō bù wăn liú]
I Said I Wanted to Leave You Said Dont Detain : Depicts an interaction where one person expresses ...
奋不顾身要离开的人别留 [fèn bù gù shēn yào lí kāi de rén bié liú]
Dont Hold on to Someone Who Desperately Wants to Leave emphasizes personal freedom and mutual respect ...