要走就走吧我懒得挽留
[yào zŏu jiù zŏu ba wŏ lăn dé wăn liú]
In English, this could mean 'If you want to go, just leave; I'm too lazy to try to keep you here.' This reflects a state of resignation in a relationship, whether friendship or romantic, expressing that one won’t make efforts to maintain or retain a connection if the other chooses to abandon it.