妖艳婆娘
[yāo yàn pó niáng]
This can be translated into 'Seductive/Mesmerizing girl'. In some contexts, it may be considered not polite enough because of the usage of word '婆娘', usually describing a married or rural woman, here seems using a bit sarcastically.