遥怜问情长
[yáo lián wèn qíng zhăng]
A distant affection inquiry suggests someone who feels sympathy and affection from afar. The individual asks if true emotions still endure despite spatial or temporal distance between each other, expressing yearning and longing.