- 
                雨天雨水打湿我的眸
                [yŭ tiān yŭ shuĭ dă shī wŏ de móu]
                
                                        In rainy days the rainwater wets my eyes It is metaphorical and poetic indicating sorrow and loneliness ...
                
             
                        - 
                烟雨彷徨
                [yān yŭ páng huáng]
                
                                        Wandering aimlessly in the misty rain This describes being lost or indecisive during a moody gloomy ...
                
             
                        - 
                雾里雾外雾漫天
                [wù lĭ wù wài wù màn tiān]
                
                                        Misty within mist beyond — sky full of fog conveys a sense of being enveloped in confusion or uncertainty ...
                
             
                        - 
                雨笼烟轻
                [yŭ lŏng yān qīng]
                
                                        This refers to light and mist enveloping gentle rain depicting a serene delicate atmosphere It represents ...
                
             
                        - 
                半两烟雨
                [bàn liăng yān yŭ]
                
                                        Slight mist and rain creates a poetic scene possibly expressing one ’ s delicate and dreamlike state ...
                
             
                        - 
                听风吹雨隔雾望你
                [tīng fēng chuī yŭ gé wù wàng nĭ]
                
                                        Listening to the Wind Blow and Rains Gazing through the Mist to See You evokes the feeling of waiting ...
                
             
                        - 
                烟雨蒙蒙
                [yān yŭ mĕng mĕng]
                
                                        Misty Smoke in the Rainy Mist : Paints an image of gentle rain combined with rising mist and smoke ...
                
             
                        - 
                尽怅烟雨
                [jĭn chàng yān yŭ]
                
                                        Filled with melancholy misty rain Misty rains evoke a scene of haziness where everything appears ...
                
             
                        - 
                雨默然落入眼眸
                [yŭ mò rán luò rù yăn móu]
                
                                        The rain silently falls into the eyes Portrays deep feelings of sorrow or solitude conveyed through ...