烟雨年
[yān yŭ nián]
'Year in Smoky Rain' evokes imagery of nostalgic or melancholic memories often set in misty and rainy days. It could suggest reflections on past experiences with bittersweet emotions, reminiscent of traditional Chinese literary aesthetics.