烟缕言
[yān lǚ yán]
Translating roughly into 'Whispering Smoke'. The smoke thread-like dispersion might symbolize whispers or delicate speech. Possibly representing elusive thoughts, dreams and hopes, as smoke itself is seen as something ephemeral, intangible and mysterious. Maybe the person likes poetry with this kind of beautiful atmosphere.