燕楼台
[yàn lóu tái]
A poetic term that refers to an ornate building or pavilion ('楼台') decorated or inhabited by swallows ('燕'). In poetry and stories from the Middle Kingdom (China), these images usually appear when describing beautiful places visited by birds during the summer or early autumn, reflecting tranquility, serenity, and picturesque beauty in Chinese tradition.