-
抬眉见雪
[tái méi jiàn xuĕ]
Translated as Seeing snow while raising eyebrows it implies an unexpected and serene discovery ...
-
冰风飘雪
[bīng fēng piāo xuĕ]
Snow Fluttering in Cold Wind a poetic portrayal likely referring to a cold but beautifully scenic ...
-
细雪覆眉目清寒以入骨
[xì xuĕ fù méi mù qīng hán yĭ rù gú]
Delicate snow covering face and eyes making one look so chilly as if coldness has permeated into ones ...
-
雪拂
[xuĕ fú]
Snow Flicker The word conveys a feeling of lightness and serenity as if the snow were lightly brushing ...
-
霜凝眸
[shuāng níng móu]
Frost Settles On The Eyes A poetic way of saying the person has experienced hardships that have left ...
-
冷眸印温柔
[lĕng móu yìn wēn róu]
Cold Eyes Reflecting Tenderness suggests a mix of cool detachment and hidden gentleness The image ...
-
细雪覆眉目
[xì xuĕ fù méi mù]
Translates to soft snow covers eyebrows and eyes It creates a vivid and poetic image of delicate snow ...
-
扣雪弥声
[kòu xuĕ mí shēng]
Snow Taps Silence Spread Imagines the gentle sounds of snow falling creating an extensive hush around ...
-
吹雪慢声过
[chuī xuĕ màn shēng guò]
Blowing Snow Passes Silently A poetic phrase depicting tranquility amidst winter scenes possibly ...