眼泪笑了谁还会哭呢
[yăn lèi xiào le shéi hái huì kū ní]
The phrase means, 'if my tears could laugh, then who would be crying still?' It expresses a contradictory feeling, which conveys the bitterness or irony that a person is experiencing internally despite appearing happy on the surface.