烟花泪
[yān huā lèi]
Literal translation is 'firework tear'. Fireworks often imply fleeting beauty that is short-lived. Tears might suggest that even something beautiful brings sadness or nostalgia after it disappears. Hence, this signifies temporary but unforgettable moments filled with both joy and melancholy.